LOS ANGELES -- Trader Joe was born on a Caribbean beach.
Not the founder of the chain, Joe Coulombe. But the concept.
It was the late '60s. And Coulombe, owner of a handful of convenience stores, was sitting on that beach trying to figure out how to fight the barbarians at the gate -- that new chain called 7-Eleven.
Perhaps not surprisingly, given his surroundings, he decided to go with a tropical adventure theme. He'd focus on low-priced gourmet items, to keep it simple -- small stores, few frills -- but make it fun: breezy explanations of where items come from; product names that refer to literature and philosophy; and often include really bad puns.
Coulombe said at the time, and again in 1988 when he sold the chain to the Albrecht family, that Trader Joe's aimed for "the educated customer."
The person who would appreciate sprouted wheat bread and Ghirardelli's chocolate, who might actually be looking for black rice, unpressed soap, soy milk and really good New York cheesecake, a canny Argentine merlot and a frozen spinach lasagna offered by "Trader Giotto."
One could argue that he was appealing to yuppies before there were yuppies, but it has gone much deeper than that. Trader Joe's has changed somewhat since the Albrechts took over. Where there were once 27 stores, there are now more than 200. In 15 states.
Many of the original stores have been redesigned. The aisles are wider, there are automatic doors, and in some, the fishnets and nautical-themed tchotchkes have been replaced by colorful but tasteful murals, often depicting the local neighborhood.
Trader Giotto and Trader Juan are not so much in evidence, and most of the food labels are free of those windy yet clever back stories. The Fearless Flyer, with its Victorian clip art, is still around, though, and the Web site looks like something out of Monty Python.
But Trader Joe's' expansion has been as spiritual as it has been physical. Over the years, as more and more people picked up those orange baskets and headed through its door, Trader Joe's has created a unique demographic, a decidedly local lifestyle TJ Culture.
TJ Culture dips into the health food movement, the gourmet food, wine and booze craze, and the ever-popular discount ideal. But all in moderation.
In mixing these three, along with a recognition that you can't have too many kinds of chocolate chip cookies, corn chips or cheap but decent wine, TJ Culture creates a safe haven at the intersection of several groups known for their competitive testiness.
Few people have the time, money or frequent-flier miles to become Truly Educated about Spanish cheese or Chilean wine.
But a TJ shopper knows that upon entering the store, there will be a few bargains without having to walk the warehouse equivalent of the Appalachian Trail. TJ Culture is all about being prepared but relaxed, knowing but never condescending, being clever but not trendy.
This is why, when asked what they are bringing to the picnic or the party or the farewell dinner, many people will simply say: "Dunno. I'll just go to Trader Joe's."
They know that whatever they need -- a bottle of single-malt scotch, a mess of spinach dip and pita chips or just an armful of really cheerful sunflowers -- will not only be available, it will be of the Right Sort.
In return for such bounty, TJ Culture requires, as many relationships do, a large amount of trust. Although some of the stores have expanded lately, most Trader Joe's remain about a quarter of the size of other markets, and so the selection, and the parking, oh the parking, is quite limited.
Unless you have the time to run around to other markets, you have to simply surrender to Joe. You have to have faith that what is on those shelves is really, give or take a disposable diaper or two, all you need, that man can live on olive bread, lemon curd and excellent mushroom risotto alone.
"Our favorite customers are out-of-work college professors," says Tony Hales, captain of the store in Silver Lake. "Well-read, well-traveled, appreciates a good value."
Who wouldn't want this description to apply to them?
Members of TJ Culture often share other characteristics. Volvos abound, as does an ability to tolerate Greenpeace solicitors. There are no class or racial tendencies, no age limits -- quasi-punks can be seen hefting cat food into the cart of women bearing an uncanny resemblance to the late Martha Raye.
But these are people who wear sunscreen, even over their tattoos; who travel on frequent-flier miles and with the Lonely Planet guide rather than a Frommer's. People who play guitar and pay their taxes. Who roller-blade or bike to work on the days they're not driving the minivan. Who dress their kids in tie-dye but have really good car seats.
Such folks might have unfortunate thoughts about their fellow Americans while waiting in the sun for a parking space, but they would never, ever yell at them out the window.
Trabajé en Goldman Sachs durante bastantes años, en una posición de negociación en Capital Markets Trading. (No "banca de inversión").Estuve en Goldman durante algunos de los momentos más emocionantes, volátiles e interesantes en los mercados que comercialicé y tuve la oportunidad de trabajar junto a algunos de los colegas más inteligentes, profesionales y trabajadores que jamás haya con...
Respuestas
Fuente: http://www.seattlepi.com/busines...