Sí, puede hacerlo, pero hay poco riesgo de que si no recibe acciones del vendedor, no podrá entregarlas al comprador. En ese escenario, el intercambio comprará acciones que vendió en el mercado spot y cuando su precio de compra en el mercado spot estará invariablemente en su contra. Ese es el riesgo que conlleva en el comercio Comprar hoy Vender mañana.
Creo que la mejor manera de manejarlo es que no venda la cantidad total que compra, sino que venda alrededor del 75% de la cantidad, por lo que incluso si hay escasez de acciones entregadas, tiene algo de amortiguación. Nunca sucede que no obtenga ninguna acción a cambio de la cantidad comprada.
Por cierto compra en proceso spot llamado Subasta a pesar de que la bolsa de valores compra las acciones, no las vende.