Tal vez soy parcial porque tuve uno de esos trabajos en particular hace mucho tiempo (investigador cuantitativo en Citadel), pero en general, ser cuantitativo te da más opciones para tu futuro que ser un comerciante. Para ser claros, a veces "comerciante propietario" en realidad puede significar ser un cuantificador que ejecuta estrategias de negociación automatizadas, en cuyo caso este es un punto discutible, pero, según tengo entendido, los comerciantes de Jane Street están ejecutando manualmente modelos que el equipo de investigación desarrolla.

Si su trabajo principal es participar directamente en los mercados, entonces podría tener un buen desempeño, pero no adquiriría un conjunto de habilidades que tenga otras aplicaciones. Si y cuando su operación deja de ser rentable, básicamente vuelve al punto de partida cuando se trata de ingresos futuros. Yo equipararía esto a ser un jugador profesional de póker a una escala posiblemente mayor.

Ser cuantitativo (ya sea que funcione en modelos ejecutados manualmente por otra persona o ejecutados por sistemas que usted construyó) puede ser intelectualmente más gratificante y también puede ramificarse a otros roles: ingeniería de software, ciencia de datos, aprendizaje automático y también está aprendiendo sobre los mercados, por lo que también puede intentar operar más tarde.