A medida que más empresas y marcas continúan expandiendo su presencia en el extranjero, es importante comprender las complejidades de registrar una marca en países extranjeros. Este artículo destaca seis puntos clave que todo empresario debe tener en cuenta al registrar una marca comercial en el extranjero.
Antes de buscar protección internacional de marcas comerciales, primero debe registrar su marca comercial en los EE. UU. Puede hacerlo a través de la Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de los Estados Unidos (USPTO).
La solicitud de marca se puede completar directamente a través del sitio web de la USPTO. Registrarse primero en los EE. UU. Le dará bases más sólidas para registrarse en otros países.
2. Haz tu debida diligencia.
Para proteger su marca comercial en otro país, es importante saber cómo funciona el sistema en ese país en particular en relación con los EE. UU.
Tómese el tiempo para familiarizarse con las normas y reglamentos de marcas comerciales de otros países donde está buscando registrarse. Algunos excelentes recursos de investigación incluyen la Administración de Comercio Internacional y la OMPI.
3. Utilizar el sistema de Madrid.
El Sistema de Madrid es una solución única para registrar y gestionar marcas en todo el mundo.
Según el Arreglo de Madrid, los solicitantes de marcas pueden presentar una solicitud para proteger su trabajo dentro de una coalición de países. La Unión de Madrid está formada por países que reconocen estas marcas internacionales.
Puede solicitar la protección de marca internacional al presentar un formulario MM2, que está disponible en el sitio web de la OMPI. Luego, puede enviar una copia impresa a la oficina de los EE. UU.
Hay 113 países que actualmente ofrecen protección bajo el Arreglo de Madrid, incluidos China, Francia, Italia, Australia y la Unión Europea.
Puede seleccionar países específicos, o puede elegir proteger su marca comercial en los 113 países. Hay una tarifa de procesamiento para registrar una marca comercial en la OMPI, pero es menos costosa que la presentación de solicitudes individuales dentro de cada país. Vale la pena señalar que el año pasado, se registraron casi 52,000 marcas registradas solo bajo el Arreglo de Madrid.
4. Contratar a un abogado.
Hay varios países no protegidos por el Arreglo de Madrid, como Arabia Saudita, Canadá y Sudáfrica.
Si está interesado en registrar una marca comercial que no está cubierta por el Arreglo de Madrid, considere buscar el asesoramiento de un abogado en el país que desea registrar.
La USPTO recomienda buscar un abogado a través de la International Trademark Association. Además, también puede usar The Legal 500 o World Trade Review. Ambos sitios web han compilado una lista de abogados según la jurisdicción, y las listas por jurisdicción se pueden reducir a qué tipo de ley se especializa el abogado o la firma.
5. Considerar traducciones extranjeras.
La abogada con sede en Atlanta, Sonia Lakhany, advierte a los empresarios que consideren cuidadosamente las traducciones extranjeras de las palabras que buscan marcar en otros idiomas.
6. No te demores.
El abogado de propiedad intelectual, Marc Misthal, dijo: "Es mejor no retrasar la presentación de solicitudes de marcas en el extranjero, especialmente si tiene la intención de hacer negocios en el extranjero a corto plazo".
La respuesta es sí, puedes convertirte en un comerciante sin ir a la escuela de oficios. Hice esto al conseguir un trabajo como asistente de comercio para un carpintero. Rápidamente descubrí que me encanta este trabajo y quise convertirlo en mi carrera. Luego me enteré cómo hacer para convertirse en un comerciante como aprendiz estaba fuera de discusión para mí debido al dinero aquí en Australia, ...
Según los Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), en promedio, aproximadamente cuatro millones de solicitudes de marcas registradas se presentan cada año en todo el mundo.
A medida que más empresas y marcas continúan expandiendo su presencia en el extranjero, es importante comprender las complejidades de registrar una marca en países extranjeros. Este artículo destaca seis puntos clave que todo empresario debe tener en cuenta al registrar una marca comercial en el extranjero.
1. Registrar la marca en los Estados Unidos primero.
Antes de buscar protección internacional de marcas comerciales, primero debe registrar su marca comercial en los EE. UU. Puede hacerlo a través de la Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de los Estados Unidos (USPTO).
La solicitud de marca se puede completar directamente a través del sitio web de la USPTO. Registrarse primero en los EE. UU. Le dará bases más sólidas para registrarse en otros países.
2. Haz tu debida diligencia.
Para proteger su marca comercial en otro país, es importante saber cómo funciona el sistema en ese país en particular en relación con los EE. UU.
Tómese el tiempo para familiarizarse con las normas y reglamentos de marcas comerciales de otros países donde está buscando registrarse. Algunos excelentes recursos de investigación incluyen la Administración de Comercio Internacional y la OMPI.
3. Utilizar el sistema de Madrid.
El Sistema de Madrid es una solución única para registrar y gestionar marcas en todo el mundo.
Según el Arreglo de Madrid, los solicitantes de marcas pueden presentar una solicitud para proteger su trabajo dentro de una coalición de países. La Unión de Madrid está formada por países que reconocen estas marcas internacionales.
Puede solicitar la protección de marca internacional al presentar un formulario MM2, que está disponible en el sitio web de la OMPI. Luego, puede enviar una copia impresa a la oficina de los EE. UU.
Hay 113 países que actualmente ofrecen protección bajo el Arreglo de Madrid, incluidos China, Francia, Italia, Australia y la Unión Europea.
Puede seleccionar países específicos, o puede elegir proteger su marca comercial en los 113 países. Hay una tarifa de procesamiento para registrar una marca comercial en la OMPI, pero es menos costosa que la presentación de solicitudes individuales dentro de cada país. Vale la pena señalar que el año pasado, se registraron casi 52,000 marcas registradas solo bajo el Arreglo de Madrid.
4. Contratar a un abogado.
Hay varios países no protegidos por el Arreglo de Madrid, como Arabia Saudita, Canadá y Sudáfrica.
Si está interesado en registrar una marca comercial que no está cubierta por el Arreglo de Madrid, considere buscar el asesoramiento de un abogado en el país que desea registrar.
La USPTO recomienda buscar un abogado a través de la International Trademark Association. Además, también puede usar The Legal 500 o World Trade Review. Ambos sitios web han compilado una lista de abogados según la jurisdicción, y las listas por jurisdicción se pueden reducir a qué tipo de ley se especializa el abogado o la firma.
5. Considerar traducciones extranjeras.
La abogada con sede en Atlanta, Sonia Lakhany, advierte a los empresarios que consideren cuidadosamente las traducciones extranjeras de las palabras que buscan marcar en otros idiomas.
6. No te demores.
El abogado de propiedad intelectual, Marc Misthal, dijo: "Es mejor no retrasar la presentación de solicitudes de marcas en el extranjero, especialmente si tiene la intención de hacer negocios en el extranjero a corto plazo".
Contáctanos para saber más Presentación de impuestos, LLP, sociedad anónima privada, registro de marca Pune