Los intercambios se refieren a los vientos alisios que corren hacia el oeste, tanto hacia el norte como hacia el sur del ecuador, entre ellos se encuentran los baches o áreas de vientos inconsistentes. El alcance de la vela es navegar perpendicularmente al viento. Avalon es el puerto principal de la isla Catalina y Papeete, la capital de Tahití.

"Hacer para los oficios en el exterior" me dice que él está navegando hacia Argentina y un viaje más fácil, pero aún muy difícil, por el camino de la bocina. Luego captura los vientos alisios del oeste y navega rápido y sin problemas hacia Tahití. En este caso, "afuera" significa que está navegando en sotavento.